sábado, 11 de maio de 2013

silêncio de ícaro

"O sol dos sonhos
derreteu-lhe as asas.
E caiu lá do céu
onde voava,
ao rés-de-chão
da vida".

above the town - marc chagall

o fato
é que ainda somos silêncios
na tentativa

de sermos
pássaro
talvez seja o silêncio

a melhor forma
de  nos entendermos
de nos estendermos

de nos dilatarmos
enquanto fazemos
(juntos)

esse voo de ícaro! 

------

E me emocionanando sempre, o Filipe Campos Melo, traduz assim:

somos silêncio
somos do silêncio
A tentativa
A hipotética via
O entendimento
"todo o voo anuncia-se na queda"
 

------
 

Sempre muita atenta ao poema, Piedade Araújo Sol, reflete em/uma autopoiésis:

Talvez ainda eu consiga
Reverter a mitologia
E inventar voar no mar
Sem queimar as minhas asas
Talvez 


--------

Veneza - XVIII - V - MMIX

stereophonics - maybe tomorrow





22 comentários:


  1. Bom dia, minha amiga

    Belo quadro, onde vemos um ícaro que não se priva de levar no seu voo sonhador a sua metade, deixando cá em baixo as misérias e o lado não poético da vida.

    E Miguel Torga, sempre tão expressivo nas suas palavras, a servir-te de mote...

    Muitas vezes as palavras são feitas de silêncio, embora existam, não é preciso pronunciá-las para se inicie um longo e profícuo diálogo, feito de harmonia e muito amor.

    Não há voos impossíveis! Eis o que aprendi hoje com o teu belo poema.

    Beijinhos

    Olinda

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eis o cerne do poema, Olinda: silenciar e voar, entendeste-o tão perfeitamente, querida, melhor não seria dito!
      Torga está entre os meus preferidos, sempre, sou apaixonada pelo livro, "Os Contos da Montanha", comprado aí mesmo em Lisboa.

      Um beijo e grata sempre pela amizade, um beijo!

      ;)

      Excluir
  2. Olá, Val
    Permite-me fazer minhas as palavras da querida amiga Olinda, que tão bem soube interpretar e expressar a tua postagem.

    Um muito feliz Dia das Mães.

    Beijinhos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Mariazita, minha flor, olá!

      "Permitido est", obrigada pela presença, sempre querida, pelos desejos, que é o mesmo que quero para ti, felizes dias, sempre!

      Um beijinho e muito carinho!

      ;))

      Excluir
  3. Respostas
    1. Para o entendimento entre pessoas que se respeitam, admiram e se amam, o silêncio já é uma borbulhante forma de expressão, rs.

      Beijo e obrigada pela presença, Rodrigo!

      ;)

      Excluir
  4. que escreve assim bonito, deve certamente saber voar. me conta o segredo. beijo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Benno, talvez a tentativa de escrever, estimule o voo; ou voar é a própria escrita nesse desejo?
      Que alegria lhe rever, obrigada pelas palavras e pela presença amiga!

      Beijo!

      ;))

      Excluir
  5. Há músicas que tem a sonoridade do que falam em poesia, parece que melodia e letra nasceram juntas para combinarem tanto. Um exemplo recente(pra mim) disto é a música Duas Caravelas de Maciel Melo e Geraldo Azevedo. Linda!
    E o teu poema, Val, é puro voo. Teu poema fala o que é. Lindo!
    Beijão.
    Magna

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Magna, querida, algumas vezes não dá para ficarmos em terra, planar um voo sobre os sonhos é mister para a própria sanidade...
      Tens mesmo razão, algumas vezes, música e letra, nascem geminadas.

      Um beijão e de novo reclamo a saudade!!

      ;))

      Excluir
  6. somos silêncio

    somos do silêncio

    A tentativa

    A hipotética via

    O entendimento

    "todo o voo anuncia-se na queda"


    ___


    Sempre levo versos

    Sempre me rendo à sensibilidade e sabedoria da tua poesia

    Bjo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. E eu me emociono sempre com a profundidade da sua interpretação, dos meus versos simples, sabes como ninguém fazer a leitura deles tornando-os sofisticados. Obrigada, Filipe!

      Beijo!

      ;))

      Excluir
  7. Olá Cantinho, maravilhosas as palavras de Miguel Torga, maravilhosas as tuas e as do Filipe, são palavras que eu amo e guardo como tesouros, para me curar quando o "o sol dos sonhos" me queima as asas e eu fico caída no "rés-do-chão da vida".
    Um abraço forte.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Baby, amiga querida, que mais eu posso desejar nessa vida?
      É uma grande honra para mim saber que minhas singelas e acanhadas palavras, causam algo de bom em ti. Digo que sinto o mesmo quando vou ao Barlavento e me deparo com tanto sentimento espalhado, como perfume, ou algodão no vento...

      Obrigada pela presença carinhosa, mas obrigada, sobretudo pela amizade!

      Um beijão!!

      ;))

      Excluir
  8. Quantas vezes no silêncio são ditas palavras para a resposta ás dúvida que nos atormentam!!!
    Não necessitamos pronunciá-las para sermos ouvidos.
    Seu poema é lindo Val,beijo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Algumas vezes não, penso que isso depende da sintonia, da importância, da necessidade. Silenciar às vezes é a própria sobrevivência.

      Me alegra saber que meu poema lhe disse algo, obrigada pela presença e pelas palavras!

      Beijo!

      ;))

      Excluir

  9. Talvez ainda eu consiga
    Reverter a mitologia
    E inventar voar no mar
    Sem queimar as minhas asas
    Talvez
    .

    (faz muito tempo que tento entrar aqui, mas, não tinha acesso)

    uma boa semana.

    :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Talvez, já que a vida nos sinaliza tantas possibilidades, não é Piedade?
      Esse blogger é meio temperamental, não sei explicar o que houve, uma vez que o acesso é livre, de todo modo, seja bem vinda de volta, obrigada pelas palavras e pelos votos!

      ;))

      Excluir
  10. Uma bela pagina de poesia - com três autores que nos fazem compreender melhor um voo no silencio. Da vontade de dizer: empresta-me as tuas asas!

    Adorei ter entrado hoje no teu canto.

    Beijinho.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada, Teresa, fico feliz que tenhas gostado, sinta-se à vontade, o Canto é seu, será um prazer tê-la aqui.

      Beijo!

      ;))

      Excluir
  11. Lindo, Boca, apesar de entender a metáfora do Sonho de Ícaro, como uma ilusão, e que tudo acaba derretendo!

    Beijo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pois sim, tudo é de cera, rs.

      Beijos, querida, obrigada pela presença!

      ;))

      Excluir

Prazer tê-lo/a no Canto, obrigada pela delicadeza de dispor do seu tempo lendo-me. Seja bem-vindo/a!

b17

Os cães não ladraram  os anjos adormeceram  a lua se escondeu. Dina Salústio em   Apanhar é ruim demais imagem colhida na internet, d...